...

SALT OF THE EARTH Inc.
 
 
CD, C/ Jun Aoki
AD/ Masatoshi Kazumori
D/ Keigo HIrata
D, I/ Chie Kurusu
Animation:Eduardo Zaldívar
 
 
 
 
 
Concept:
 

How can we create an image to impress upon an audience that the theme, which is often dismissed as a story from a different dimension does in fact have a relationship to our existence? The visual motif must be something familiar to the audience.  In addition, we thought the first step to awaken the audience to the plight of these children would be to illustrate their story plainly and simply. Thus, our concept for representation was to produce an image that is neither emotional nor argumentative.

 

Concepto:os

 
 
¿Cómo podemos crear una imagen para recalcar al público que el tema, muchas veces desechado como una historia proveniente de otra dimensión tiene de hecho una relación con nuestra existencia? El motivo visual debe ser algo familiar con el público. Además, pensamos que el primer paso para despertar en el público conciencia de la situación de estos niños sería ilustrar su historia de forma clara y simple. Por lo tanto, nuestro concepto de representación fue producir una imagen que no es ni emocional ni argumentativa.
  
     
 
Traducción de Texto en Cartel:
  
 
Sida. Niños. Asia. Africa. Veamos más de cerca.
  
     
 

Company Profile

  
 

To design means to change the values of things. Rather than concentrating on layouts and other means to the end, SALT OF THE EARTH bends its creative efforts towards contriving ideas, exploring what to convey to the audience, and how to convey it. We see advertising not as an explanation of products but as a presentation of high-voltage happiness.

 
 
 
 
Perfil de la Empresa:
  
 
Diseñar significa cambiar el valor de las cosas. En vez de concentrarse en la composición y otros medios para alcanzar un fin, SALT OF THE EARTH manipula sus esfuerzos crea-tivos para encontrar ideas, explorando lo que se quiere decir al público y como comunicarlo. Nosotros vemos la publicidad no como una explicación de productos, sino una presenación de felicidad en alto voltaje.