 |
|||
 |
 |
|
|
|
|||
 ... |
|||
|
|||
OX Co. |
|||
AD, D/ Rika Umeki C/ Chikao Tsuchiya P/ Toshiaki Tase |
|||
Concept: |
|||
The reality is that each and every day, as many as 1,700 children under the age of 15 succumb to HIV infection; It’s not just the number of newly infected adults that is rising. We aimed to bring this grievous truth before the public, utilizing the specific size of the medium of the poster, on which we make this powerful statement: “even children who are smaller than this poster are falling victim to AIDS”, and offer the image of a cookie, representing an infant, wrecked by the disease. |
|||
Concepto:os |
|
||
La realidad es que cada día casi 1,700 niños menores de 15 años sucumben a la infección de VIH. No es sólo que el número de adultos infectados crezca. Buscamos presentar esta triste verdad ante el público, utilizando el tamaño específico del póster, en el que hace-mos está poderosa declaración: “Hasta los niños que son más pequeños que este póster, caen víctimas del SIDA” y ofrecemos la imagen de una galleta, que representa a un bebé, destruido por la enfermedad. |
|||
Traducción de Texto en Cartel: |
|||
Día 1700 . Hay niños que antes de crecer más grandes que este cartel ya tienen VIH. |
|||
| Company Profile |
|||
| OX Co. pursues creativity by focusing on the presentation of new ideas. |
|||
Perfil de la Empresa: |
|||
OX Co. busca la creatividad al enfocarse en la presentación de nuevas ideas. |
|||
