...

CREARE, Inc.
 
 

CD/ HIrokazu Iwai
ADCCD/ Masaki HIkosaka
D, I/ Shigehito Koshino
C/ Atsuko Kato
C/ Evans Omoregie

 

Animation: Alberto Jiménez
 
 
 
 
 
Concept:
 

Because we lack understanding about HIV and AIDS, smiles are on the verge of disappearing from the faces of many children. We shouldn’t ignore the harsh facts of their lives any longer, but consider how we can be of the greatest help.

 

Concepto:os

 

 
Porque nos falta comprensión sobre el VIH y el SIDA, las sonrisas están a punto de desaparecer de las caras de muchos niños. No debemos ignorar mas los aspectos difíciles de sus vidas, sino considerar como podemos ayudarlos.
 
     
 
Traducción de Texto en Cartel:
 
 

Piensa!.

 
     
 

Company Profile

 
 

The individuality and motivation of the CREARE staff is pivotal in our efforts to enhance the quality of our work and realize the highest possible levels of creativity. We constantly fulfill our motto of “placing the right person in the right position”.

 

 

 
Perfil de la Empresa:
 
 
La individualidad y la motivación del personal de CREARE son elementos centrales de nuestros esfuerzos para aumentar la calidad de nuestro trabajo y lograr el mayor nivel posible de creatividad. Nosotros cumplimos constantemente nuestro lema de “poner a la persona correcta en el lugar apropiado”.