 |
|||
 |
 |
|
|
|
|||
 ... |
|||
|
|||
ADBRAIN Inc |
|||
| AD, I/ Takanobu Fukaya |
|||
Animation: Mari Carmen Gualitor |
|||
Concept: |
|||
The theme for this poster exhibition, ‘Save the children of the world; protect them from HIV and AIDS’ helped us decide not to try to express the message, “diseases like HIV and AIDS are terrifying and dreadful”. Instead we tried to achieve some profundity of expression so that each member of the audience would consider the matter in his or her own context and gradually, truly awaken to the menace of these diseases.
|
|||
Concepto:os |
|
||
El tema de la exposición “Salvemos a los niños del mundo; protejámoslos del VIH y el SIDA” nos ayudó a decidir a no tratar de expresar el mensaje: “Las enfermedades como el SIDA son horrorizantes y espantosas”. En lugar de eso tratamos de lograr algo de profundidad de expresión para que cada persona que vea el póster considere el problema en su propio contexto y gradualmente, descubrir en verdad la amenaza de estas enfermedades. |
|||
Traducción de Texto en Cartel: |
|||
El Sida mata a 1 niño en 1 minuto. |
|||
| Company Profile |
|||
| ADBRAIN’s corporate ideal is “humane industry”. Our goal is to enhance our creativity in an environment in which romanticism is amalgamated with creative business, and a variety of individualities can coexist in a vital manner.
|
|||
Perfil de la Empresa: |
|||
El ideal corporativo de ADBRAIN es “la industria humana”. Nuestra meta es ampliar nuestra creatividad en un ambiente en el que el romanticismo sea amalgamado con los negocios creativos, y que una variedad de individualidades puedan coexistir en una forma vital. |
|||
